仁武後港巷涵洞拓寬 動土

仁武後港巷涵洞拓寬 動土

  （記者陳志昌高雄報導）由高市府工務局新工處辦理的「仁武後港巷穿越中山高速公路涵洞拓寬工程」，昨舉行動土典禮，高雄市長陳菊由新工處處長蘇志勳等人陪同，出席主持動土儀式，新工處表示，該工程總經費約2億元，預計103年8月底前通車，屆時當地多年來的會車問題，將可獲解決。
  新工處表示，該涵洞位於仁武、左營交界處，涵洞全長約46公尺、原寬只有3.5公尺，淨高2.5公尺，來往車輛必須互相停等、單邊通行，經常造成大量車流回堵，不僅影響鄰近民眾赴榮總就醫的便利性，也阻礙巿區發展，陳巿長體察該涵洞拓寬對於仁武、左營、三民區一帶發展的必要性，指示工務局儘速完成涵洞拓寬工程。
  新工處指出，由於涵洞位置太靠近鼎金系統交流道匝道，採用一般明挖施工方式將嚴重影響交流道的運作，消耗大量社會成本，因此，該處參考國內案例，採施工技術較高的管冪推進工法將不會影響高速公路的車流，同時為提高施工精度及品質，發包與傳統發包方式不同，採異質最低標方式辦理，預定今年年底前動工。
  新工處說，新設涵洞將位於原涵洞北側，銜接後港巷與永仁街，涵洞內部淨寬為11公尺、淨高2.7公尺，設雙向混合車道，原有涵洞則予保留、整修，做為人行及自行車的輔助通道，完工後有助於紓解交通、提高行車安全，並打通仁武地區道路網。

圖說：
  高雄市長陳菊昨由市府秘書長吳宏謀、工務局新工處處長蘇志勳等人陪同，出席主持「仁武後港巷穿越中山高速公路涵洞拓寬工程」動土典禮。

首屆無障礙大獎 26建案上榜

首屆無障礙大獎 26建案上榜
校園文教組6案、集合住宅組9案、其他各類組11案 週四頒獎

  （記者陳志昌高雄報導）高市府工務局積極推動打造友善成市無障礙環境，績效斐然，深獲中央肯定，高市在全國19縣市中考評特優，工務局表示，該局將持續執行騎樓整平、人行道改善、既有建築物無障礙空間改善與新建築物採高標準法規附設等；另該局所舉辦的第一屆高雄市優良無障礙評選活動，計有26案獲獎，訂於11月22日公開頒獎。
  工務局局長楊明州表示，為打造友善城市並照顧弱勢，該局已訂定公共建築物無障礙環境改善分期分區執行計畫，要求供市民公眾常使用的建築物必須優先無障礙化，並加強稽查；另預計明年將再爭取內政部騎樓整平補助、人行環境空間改善、建置無障礙環境資訊、舉辦相關無障礙通用設計技術觀摩、推廣無障礙旅遊景點與路線、搭配捷運等大眾運輸無障礙的通行方式，讓高市環境與觀光更加友善無障礙。
  他指出，為落實陳市長無障礙環境政策，並鼓勵優秀建築個案達到友善環境標準，該局今年舉辦第一屆高雄優良無障礙公共建築物選拔活動，以「通路及動線規劃、創意與通用設計、友善空間貼心設計」為主題，選拔活動舉辦的目的，也是要宣導邁向通用化無礙環境新階段的開始，公部門要結合民間力量，共同打造人性化、安全化的友善空間，也期許未來大高雄成為一個無障礙生活環境的模範宜居城市。
  工務局建管處處長黃志明表示，無障礙生活環境建立完善與否是現代國家生活品質的重要指標，依照目前衛生署國民健康局統計資料推估，在未來短短14年內，因少子化現象的發酵，台灣將以「三級跳」的方式快速老化，先是6年後從「高齡化社會」變成65歲以上老年人口佔14％的「高齡社會」，緊接著8年後躍升為老年人口佔20％的「超高齡社會」，無障礙友善環境打造在未來城市發展與市民生活品質是更顯重要。
  黃志明說，市府工務局首度舉辦的全市建築物無障礙大獎評選，報名個案計有73件，經過初選與委員現勘複選，共計有：校園文教組6案、集合住宅組9案、其他各類組11案，合計26案獲獎，得獎名單將公佈於該局網站。

圖說：

中油整潔週 全台加油站洗公廁

中油整潔週 全台加油站洗公廁
董事長、總經理加5位副總分赴北中南東督軍 以視訊連播示範標準步驟 旗下2000餘座加油站同步動手 還要辦考核

  （記者陳左鈞高雄報導）中國石油公司於週六起啟動為期一週之中油體系加油站「整潔週」活動，全省連串的啟動中油加油站優良公廁活動，而中油「加盟站」紛紛表示加入推動「清潔週」活動。
　昨天中午，中國石油公司林聖忠董事長、林茂文總經理、陳綠蔚、張瑞宗、林勝益、楊敬熙及陳明輝等5位副總經理穿戴標準配備，分別在台北福林站、彰化站、基隆中正三路站、新竹佑順站、台南安平古堡站、高雄高鳳站及花蓮港口站等7座加油站，以視訊方式全國連播方式，為員工示範公廁清潔的標準步驟，全台2,000餘座加油站亦同時進行公廁清潔服務，將優良公廁文化全面推廣至中油體系加油站。
　林聖忠指出，九年前，郭董事長推動公廁文化，雖然只是公廁文化的一小步，但九年來，中油公司從不間斷推動該項工作，不論是高雄市或台南市，只要公廁清潔考核，中油公司直營店與加盟店都獲得市政府的肯定，推舉為優良公廁，而中油公司一直推動優良公廁文化，同時，列為重要工作目標。
　副總經理楊敬熙指出，中油公司加油站的優質服務品質，不僅有準備走向對岸的大陸，甚至其他國家都可能有中油公司加油站的優良服務品質。
　中油公司全台擁有600多座直營加油站，在公廁清潔與站容美化等方面不遺餘力，屢獲社會各界及顧客肯定。為全面提升1,300餘座加盟站公廁整體品質，此次特別辦理公廁「整潔週」活動，並進行教育訓練與考核，以實際行動為消費者提供舒適及便利的加油環境。

圖說；中國石油公司推動「清潔週」，展開為期一星期的優良公廁活動。（記者陳左鈞拍攝）

社教館童玩闖關 親子樂透

社教館童玩闖關 親子樂透

  （記者陳志昌高雄報導）高雄市立社會教育館昨舉辦「趣味童玩體驗」活動，邀請益智童玩界擁有豐富教學經驗的蕭麗玲老師擔綱關卡設計者，吸引逾百名親子參加，體驗手腦並用、同心協力闖關的樂趣。
  昨社教館趣味童玩體驗活動共設有五關卡，包括：創意積木、 探索拼圖、中心平衡、巧智盒與蜻蜓點水，各關關主均由該館小港社教站的志工伙伴們擔任。
  闖關者需先完成報到手續並領取『闖關卡』，闖關時得不依順序各自前往欲先挑戰之關卡，過關者由關主蓋章以示成功，凡於時間內闖完五關者可獲得精美紀念品乙份，以資獎勵，現場親子同心協力拚闖關，加油聲四起，場面熱鬧不已。
  社教館表示，孩子是在遊戲中學習和成長的，遊戲目的在於培養孩子的想像力和邏輯思維，訓練其動作的協調性與敏捷度，發展他們靈活應變的能力。

圖說：
  市立社教館昨舉辦「趣味童玩體驗」活動，參與親子同心協力闖關。

陳啟昱廣州會台商 代菊致意

陳啟昱廣州會台商 代菊致意

 （記者李嘉興高雄報導）高雄市副市長陳啟昱拜會廣州聯眾不銹鋼有限公司，聯眾隸屬於義联集團，董事長李必賢特別率領國泰人壽產險董事王健源等台商朋友迎接高雄代表團。陳啟昱代表市長陳菊向大家致意，也盼在大陸打拼的台商朋友們事業有成、造福台灣。
  陳啟昱表示，此行赴廣州參加國際城市創新獎頒獎盛會，高雄是唯一進入決選的華人城市，十分光榮。他代表陳菊市長向中國大陸的台商朋友們致意，義联集團是高雄指標性企業之一，陳市長對於高雄招商及產業發展十分關心，不分黨派色彩全力支持企業，提供有效率的單一窗口行政協助，也勉勵大陸台商成就事業、造福台灣。
  另外，陳啟昱於國際城市創新獎頒獎典禮開幕式後，也與世界城市和地方政府聯盟亞太分會（UCLG ASPAC）聯合主席陳昊蘇會晤，感謝其4月初協助高雄市通過UCLG ASPAC的會員資格，希望繼續協助高市通過今年底UCLG全球會員資格審核，陳啟昱亦邀請陳昊蘇參加2013年9月於高雄市舉辦的亞太城市高峰會（APCS），並致贈「高雄港」陶板和大樹鳳荔酥禮盒予以紀念。

  圖說：高雄市副市長陳啟昱拜會廣州聯眾不銹鋼有限公司董事長李必賢，轉達市長陳菊祝福台商朋友們事業有成、造福台灣。 (照片由市府提供)

抗震賽大作戰 全台學子會港都

抗震賽大作戰 全台學子會港都
共有215隊、上千大專學生參賽 挑戰偏心荷重耐震力 比實力、比創意 高應大會場熱滾滾

 （記者陳志昌高雄報導）第八屆土技盃全國抗震大作戰，週六於高應大登場，今年除了高中職組外，首度增加大專組比賽，計吸引來自全台各地大專、高中職組等215隊逾千人參賽，高應大表示，本屆與往年比賽方式不同之處，在於使用15噸單軸震動台，通過模擬單向的六級與七級地震，一次可以比賽20組，冠軍可獲一萬元獎金。
  昨活動現場由高應大校長楊正宏及土木系系主任王和源等師長揭開序幕，並由高雄市土木、結構等專業技師擔任裁判，根據模型的穩定性、保護房屋的數量及承受的重量算出效益比，以決定最後名次，同時透過講解讓參與學生更明確了解結構物在地震襲擊下的破壞情況。
  今年隊伍不但比實力也比隊名創意，自信滿滿的包括「震不倒」、「屹立不搖」、「國家代表隊」，或以指導老師或自己命名的「邱就玫問題」、「正義搖一搖」隊，心虛的同學乾脆取「喇塞二隊」、「不倒才怪」、「軟綿綿」等隊。
  高應大表示，本屆抗震大賽以偏心荷重的耐震結構為主題，比起歷屆更具挑戰性，參賽者必須先利用西卡紙製作長22公分、寬 21公分、高40公分 的四樓半樓房樑柱模型，再將裝有7.2公斤鐵塊的紙模型放到震動台上測試，以模擬地震來臨時建築物耐震反應，最後利用模型質量和模型破壞時的最大加速度值的比值來評定成績。

圖說：
  第八屆土技盃全國抗震大作戰，昨於高應大登場，吸引逾千人參賽。（記者陳志昌攝）

博訓學員身障運穿金戴銀

博訓學員身障運穿金戴銀

　高雄市身心障礙運動會日前在中正高工舉行，勞工局博訓中心三十六位參賽學員中，有十七人在啟仁、啟智類組得獎，除分別在100、200、400公尺、鉛球及立定跳遠、趣味競賽中包辦前三名外，也獲頒二萬至六萬元體育獎助金，成績斐然；博訓中心主任林文淵表示，身心障礙學員除了在博訓中心學習技能，也重視身心平衡，鼓勵參與各類活動增廣見聞，期許學員藉由本次身障運動會，與其他學校、社團學員交流，學習勇於接納自己，超越障礙，了解成長如同運動會比賽，即使在過程中跌倒，只要勇於爬起完成比賽，就是自己人生的冠軍。（圖文：記者于欽智）

陳玫娟致力優化高雄空氣

陳玫娟致力優化高雄空氣

　中央室內空氣品質法即將從今年十一月廿三日上路，但高雄市到底準備好了沒？有鑒於此，市議員陳玫娟昨天（十五日）邀集產、官、學界，在市議會召開「催生大高雄室內空氣品質與國際富氣、健康環境接軌」公聽會，並宣示推動成立「高雄國際富氣健康環境委員會」，以一年內優化高雄室內空氣品質為目標，並逐步提升高雄成為國際富氣健康旅遊之都，藉以強化整體觀光競爭力。（圖文：記者于欽智）

兒福魔法繪本小書 熱展

兒福魔法繪本小書 熱展

  （記者陳志昌高雄報導）為提供親子與書閱讀對話的機會，高市府社會局兒福中心舉辦親子共學藝廊「有趣的魔法繪本小書」展，展期至11月18日止，歡迎親子蒞臨觀賞，體驗多樣貌、生動又可愛的繪本藝術創作洗禮。
  兒福中心表示，此次舉辦的親子共學藝廊展，特邀請繪本達人周佳蓉老師及其學生多人共襄盛舉，作品有周老師的拼布繪本書、百變牛皮紙箱書、台灣地圖書、祈福平安書；另學生作品則有楊錦秀的媽媽裁縫書、葉京樺的魚釣魚小書等。
  兒福中心指出，希望藉由活動，激發小朋友對繪本書的探索學習，從觀賞內頁的書寫到繪圖創作，感受遊戲中閱讀、在閱讀中遊戲的樂趣，並提昇作文書寫能力，讓親子體驗繪本小書製作訣竅，創作獨一無二親子手工小書，進而培養小朋友自信及繪本藝術創作能力，並提昇親情融密關係。

圖說：
  兒福中心刻舉辦親子共學藝廊「有趣的魔法繪本小書」展，歡迎親子蒞臨觀賞。

教長揭幕 新光國小泳池啟用

教長揭幕 新光國小泳池啟用
蔣偉寧南下聽基層心聲 盼研擬讓社區弱勢小朋友免費用

　（記者吳峙嵩高雄報導）教育部長蔣偉寧昨天特抽空南下高雄市，訪視三所國小，實地傾聽基層的聲音，了解各校對於弱勢學生的照顧情況。首站在新光國小為該校新建溫水泳池揭幕，除新光學童能免費使用外，蔣偉寧也希望校方研擬，是否開放鄰近區域弱勢小朋友，亦能比照免費使用。
  據了解，蔣偉寧自今年2月上任以來，除積極投入各項重大教育政策的擘劃與推展外，為力求孩子們教育立足點上的平等，對於資源不足的偏遠學校特別關心，他希望透過實地的訪視，協助各校解決困難，並發展各自的特色。
  這次南下訪視高雄，特選擇一所市區學校新光國小，以及兩所郊區學校福安、景義國小，首站的新光國小，視察重點在於教育部補助興建的溫水游泳池完工啟用。
  新光校長王淵智指出，教育部補助2500萬元，興建這座室內溫水泳池，採獨立水電設備，未來將以委外經營（OT）方式營運，委外招商同步議約中，將提供該校學生練習游泳之用。
  與會的立委黃昭順，則相當感謝蔣偉寧，百忙中南下實地了解基層教育現況。她說，這一帶人口過於飽和，學校很多設施都不敷使用，不只新光國小，鄰近的各校亦都如此，她要為這些學校向教育部請命，多爭取經費補助。
  蔣偉寧表示，來到高雄感受到這裡的「熱情」，而台灣是個海島國家，但全國卻不及一半的小學生會游泳。他希望新光的這座溫水泳池，能讓新光學童在畢業前，都能游出15公尺的標準，在提升運動力的同時，也才能進一步強化國家競爭力。
  他認為，全民都會游泳，下一步自然就能培訓出具有國際水準的游泳選手，體育實力亦是國力的延伸，興辦教育亦是如此。蔣偉寧強調，提升中小學教育品質，成就每個小孩，再談提升國家競爭力，才有意義。
  蔣偉寧也關注弱勢小朋友的學習權益，由於新光國小溫水泳池未來將委外經營，除新光學童能免費使用外，對於鄰近周圍的弱勢孩童，他希望也能比照，免費使用這座泳池，若經費有困難，可向教育部提出申請，中央地方共同努力解決。

圖說：教育部長蔣偉寧（左二）昨天視察高市新光國小新建溫水泳池，立委黃昭順（右二）、林岱樺（左一）也到場關心。（記者吳峙嵩高雄拍攝）

藍岡山區黨部更名 揭牌

藍岡山區黨部更名 揭牌

　
  （記者楊文岡山報導）國民黨原高雄縣岡山區黨部因應高雄縣市合併，更名為國民黨高雄市第九區黨部，昨天舉行掛牌及揭牌儀式，區黨部主委孫金城期勉在更名後，能共同為岡山區民眾服務。
　昨天上午十時，國民黨高雄市第九區黨部舉行掛牌及揭牌儀式，區黨部主委孫金城、書記陳博鐘、岡山民眾服務社理事長蔡權明、常務監事黃翰林、前理事長張國興、市議員許福森服務處秘書蔡宜真、陸淑美服務處主任江正直及十八全黨代表李全成、黃其昌及多名地方人士共同揭牌。
　國民黨原高雄市有五個區黨部，高雄縣則有八個區黨部，縣市合併後，高雄市黨部因應縣、市黨部合併，辦理組織再造，將原高雄縣黨部八個區黨部併入市黨部，將編號銜接原高雄市五個區黨部之後，依原第一至第八順序，更名為第六至第十三區黨部，原為高雄縣第四區黨部的岡山區黨部，成為高雄市第九區黨部。

國民黨原高雄縣岡山區黨部更名為高雄市第九區黨部舉行揭牌儀式。（記者楊文攝）

甲仙國小新校舍完工 綠油油

甲仙國小新校舍完工 綠油油

 （記者陳志昌高雄報導）由高市府工務局新工處辦理的甲仙國小校舍新建工程，整體工程已完工，新工處表示，該新校舍採綠建築設計，以開放的校園與社區結合，未來不僅是教育空間，更是社區文化、教育與運動的中心。
  新工處表示，甲仙國小已有87年校史，由於教室硬體設備老舊，且缺少良好的軟硬體建設、校區整體性及教育配合性，經過重新規劃後，由設計建築師以旗山溪與甲仙特產為中心設計精神，融合現代風格、空間藝術、教學設計與生活機能等建築概念，以活潑及亮麗的外型與周邊甲仙觀光景點融合。
  新工處指出，新校舍總樓地板面積4580.76平方公尺，總工程費約8千7百萬元，為地上三層的建築物，外觀採用區徽的赤色及斜屋頂設計，使用太陽能光電板，並構築人性化校園空間，關懷鄉土文化、打造綠色生態環境。
  另外，配合地方民俗特色提供多元學習環境，培育新世紀e化教育，滿足社區居民學習需求，並兼顧開放教育思潮及傳統教育行為，適應多元文化社會的教育，增益其附加價值。

圖說：
  由高市府工務局新工處辦理的甲仙國小校舍新建工程完工，新校舍採綠建築設計。（圖：新工處提供）
 

仁家阿公阿嬤 廚藝大車拚

仁家阿公阿嬤 廚藝大車拚

  為豐富長輩的生活樂趣，高市府社會局仁愛之家舉辦「快樂分享餐-仁家阿公阿嬤廚藝大車拚活動」，參與活動的長輩均使出渾身解數，搬出拿手佳餚，霎時滿室美味飄香，令人垂涎三尺，藉由活動長輩不但分享美食經驗與烹調心得，在PK美味之餘，也增進互動情感，場面熱鬧溫馨。（圖文：記者陳志昌）

德興報關完成AEO認證

德興報關完成AEO認證

  （記者李舜田高雄報導）德興運輸報關公司為提供更符合國際供應鏈安全標準之報關服務，正式導入優質企業AEO認證機制。
  該專案小組積極整合各部門，依AEO驗證基準建立各項安全制度，歷5個月的努力，達成AEO各項安全標準，向高雄關稅局申請報關業認證。該局驗證小組前往該公司進行實地驗證，在該公司全體人員上下齊心，全力配合下，順利通過優質企業實地驗證，即將成為優質報關業。
  財政部高雄關稅局表示，該局將儘速將驗證結果向優質企業（AEO）中心提出「驗證總結報告」，並安排召開審查會議，使德興運輸報關公司能儘速成為全球安全供應鏈的一份子。
  高雄關稅局表示，經過AEO認證之報關業可提升商譽，增加品牌競爭力外，公司整體安全體系將更完備，服務安全與效率可明顯展現，該局呼籲報關業者積極導入AEO驗證基準並提出認證申請，歡迎洽詢服務專線07-5628278。

  德興運輸報關公司為提供更符合國際供應鏈安全標準之報關服務，正式導入優質企業AEO認證機制。（記者李舜田高雄拍攝）

高市青工會聯合授證 好熱鬧

高市青工會聯合授證 好熱鬧
  （記者李鳴盛高雄報導）高雄市社會青年工作協會及高雄市青工會11日上午在高雄市議會舉辦新任會長聯合授證典禮，為新任理事長及各地區會長進行授證，同時頒發感謝狀肯定卸任會長的努力。國民黨青年部主任黃柏霖、全國青工會總會長張嘉郡特地與會頒贈各會長聘書，張嘉郡以「青年的熱情可以決定世界的溫度，青年的活力可以決定世界的未來」勉勵青工伙伴，積極參與活動，扮演改變社會的力量。黃柏霖也表示，國民黨將全力支援青年朋友投身公益活動，希望青工伙伴能夠呼朋引伴共同參與。
  由於參與聯合授證的都是來自各地區的領導人，因此，青工協會理事長李雅靜也特別邀請國際青商會南區主席吳峰吉為大家講授「會議規範講習」，希望透過學習，更精進開會的程序，避免因主持錯誤造成與會人員的不滿與誤會。一個上午的課程讓大家獲益良多，李雅靜理事長也希望未來能多舉辦類似課程，讓大家增長知識。
  本屆社會青年工作協會理監事名單分別為：理事長：李雅靜；常務理事：陳榮晉、黃川維；理事：張家瑞、羅琨峰、韃虎、李耀明、吳崇安、林哲南；常務監事：黃艷秋；監事：李冠霆、孫思正；總幹事；林綵薰
  各區青工會長分別是：總會長李雅靜；副總會長林顯政、陳榮晉、楊振宏；鳳山區陳建毓；大寮區林甫男；林園區李禹徹；仁武區王瑞遠；鳥松區林綵薰；岡山區楊宗賢；橋頭區吳明峰；梓官區張定全；路竹鄉程嘉益；永安區蔡祝林；茄萣區羅銀帶；湖內區阮建銘；燕巢區王白林；大樹區孫思正；大社區盧文賢；阿蓮區馬金源；田寮區黃國祥；旗山區王伯華；杉林區潘芳文；甲仙區李麗香；內門區沈芳昌；那瑪夏區韃虎；美濃區劉美貞；六龜區羅琨航；茂林區關正龍；桃源區陳中山。

高雄市青工會於高雄市議會舉辦新任會長聯合授證典禮，同時頒發感謝狀肯定卸任會長的努力。(國民黨市黨部提供)

　　

林園海洋濕地公園發包囉

林園海洋濕地公園發包囉
耗資上億 預定明年6月開張見客 港都又增景點
  （記者陳志昌高雄報導）為搶救林園濕地潟湖生態，保留生態資產，由高市府工務局養工處辦理的「林園海洋濕地公園開發工程」，已完成發包，預計今年11月底前動工，計畫總經費約1億8佰萬元，養工處表示，未來完竣後，市府計畫結合當地社區及學校，成為中小學戶外教學的場所，共同推動林園地區文史、產業及生態的導覽解說，創造濕地公園多元價值。
  養工處表示，林園海洋濕地 (公12)是溼地廊道的最南端，為南端地標，未來公園將朝生態復育及教育導覽方向規劃，並採「輕量」、「減量」設計，以園區內生物棲息地的保育及維護、環境教育與生態旅遊發展及海岸線的保護與海灘空間環境的景觀營造為主要理念，未來園區將分為紅樹林保育區、環境教育區、生活休憩區、海岸活動區等進行整體復育計劃工作，並將規劃自行車道串連高屏溪自行車道。
  養工處指出，因林園公12尚有部分私有地未辦理徵收，為加速行政效率，搶救林園海岸線及生態，工程將分兩階段進行，今年度先進行公有地部分工程，並同步進行私有地徵收補償的前置作業，待明年度預算通過後，即辦理發放補償金和拆除作業，並接續進行私有地部分的工程，整體公園將於明年6月前完成。

圖說：
  由高市府工務局養工處辦理的「林園海洋濕地公園開發工程」，已完成發包，整體公園預計明年6月前完成。（模擬圖：養工處提供）

高雄大氣球遊行 就在1209

高雄大氣球遊行 就在1209

　（記者吳峙嵩高雄報導）迎接2013年，最炫的跨年系列活動就在高雄！大小朋友都喜歡的大氣球遊行，將於12月9日下午1時30分，在時代大道繽紛登場，女子天團S.H.E以公主造型乘坐馬車，與超過30組造型氣球，以及20餘組表演團體一齊遊行，歡迎國人一同到高雄，體驗港都不思議的冬季魅力。
  高市府表示，大氣球遊行是亞洲唯一的氣球盛會，卡通造型人物大氣球向來是吸睛焦點，每年均吸引大批人潮參與，今年活動以「世界走向高雄」為主題，營造四海一家的歡樂氛圍。
  今年30組造型氣球，除原有的Open將家族成員、Angry Bird、Hello Kitty、哆啦A夢、飛天小女警、海綿寶寶、派大星、統一獅外，更首度加入小朋友最愛的喜羊羊、美羊羊、灰太郎與Dora，以及米老鼠、唐老鴨、小熊維尼等迪士尼經典角色，12月9日當天，為全台最佳的親子同遊時光。
  新聞局長賴瑞隆指出，大氣球遊行除了可愛的空飄氣球吸睛奪目，地面表演團體更是精彩萬分，今年再度合體出輯的女子天團S.H.E將以唯美公主裝扮繽紛亮相，坐上馬車與大家近距離接觸。
  此外，還有重型機車震撼開場、福斯金龜車與mini cooper車隊可愛現身、輕航機靜態展示，以及cosplay、儀隊表演、啦啦隊、原民歌舞、森巴鼓隊等超過20個團隊加入遊行行列，綿延1公里的遊行嘉年華，都將讓所有人目不暇給。

圖說：全亞洲最大的高雄大氣球遊行，12月9日下午，在時代大道繽紛登場。（市府提供）

林園游泳池障礙多 連立堅會勘

林園游泳池障礙多 連立堅會勘

  （記者于欽智高雄報導）高雄市林園游泳池正整修中，雖計畫整建為符合無障礙標準的游泳池，但設施仍不符規定；市議員連立堅昨天邀集市府體育處官員、身障聯盟代表及建築師進行現地會勘，得到承辦單位同意立即改正缺失回應。
　高雄市林園游泳池是台電大林火力發電廠為了回饋鄉里，於民國八十二年十月廿五日興建完成，大約六年前關閉，直至縣市合併後才開始整修，不僅計畫成為高雄身障朋友的運動場所，也是一座符合無障礙標準的游泳池，提供身障朋友一個友善的新休憩場所，增進休閒品質。
  雖整修工程已從今年十一月一日開始進行，但高雄市身障盟與連立堅議員卻陸續接獲多位身障朋友反應，指述游泳池無障礙設施不符規定！在連立堅議員積極協調下，昨天（八日）偕同教育局體育處官員、高雄市身心障礙游泳協會多位會員、建築師、承包建商等單位代表，一起前往現地會勘，發現無障礙通道斜坡不符1：12規定、走道寬度太寬、扶手太矮等三大缺失後，得到承辦單位同意立即改進善意回應。　

圖說：連立堅議員推著身障朋友走無障礙通道，透過詳細勘察明瞭缺失所在。（記者于欽智攝）

芋頭產業文化向下扎根/農業局辦活動

芋頭產業文化向下扎根/農業局辦活動
傳承甲仙芋 學童下田自己種

  （記者李鳴盛高雄報導）高雄市甲仙區是台灣芋之鄉，生產的芋頭及加工品遠近馳名，為延續甲仙芋精進的栽培技術，傳承永續「甲仙芋」盛況，高雄市政府農業局與甲仙地區農會合作輔導農民契作種植芋頭。昨（11/8）日上午舉辦農事體驗活動，由甲仙國小40名學童到芋田實地栽種芋頭，在經驗老到的芋農指導下，小朋友們親手種下傳承甲仙風華的芋苗，體會種植芋頭的樂趣與辛勞，並讓芋頭產業文化向下扎根。
  甲仙紅檳榔心芋頭名號響亮，體型飽滿，口感鬆軟，一年一產，產季分為「山芋」自中秋節後至農曆春節前，「水芋」則為國曆4至12月。甲仙因區內山丘調節溫差，又有楠梓仙溪清澈的水源灌溉，因此芋頭品質非常良好，所延伸的各式芋頭加工品，如芋仔冰、芋泥餅、芋粿、芋頭西米露等深受消費者喜愛，是南橫公路最佳伴手禮。
  芋田契作計畫受到地方人士熱烈響應，計有大田社區童英祥、陳天昌、溫德芳、林文俊、江清意、劉玉鳳等六位芋農搶先參與，生產總面積2公頃。甲仙地區農會總幹事范德智表示，芋頭生長期長達10個月，平日管理並不容易，農會特別聘請高雄農改場黃祥益助理研究員給予技術指導，協助農民精進栽培技術；而甲仙最出名的形象商圈芋頭街，商圈陳敬忠理事長也允諾將生產的芋頭全數收購，大大解決農民最擔心的銷售問題。
  除了契作之外，昨日上午由甲仙國小林華曲校長親自帶領學童，在資深芋農指導下，從去芋葉及新芽、竹鏟挖洞到覆土，全程親手種芋，另老師也講解芋頭生長的過程。小朋友說，雖然常常吃芋頭，但是種芋頭倒是第一次，感覺「很有趣」，並相約明年收成時再相見。
  高雄市政府農業局局長蔡復進表示，88風災重創南橫公路地區，在各項硬體建設陸續完成後，市府以甲仙芋契作計畫並結合學校農事體驗課程為開端，希望甲仙芋不只在生產技術上進步，更能在文化面傳承。透過結合鄰近大田社區，以及甲仙國小和甲仙形象商圈等周邊資源，期許甲仙地區能重返榮耀，成為南橫最前線的觀光亮點。

甲仙國小40名學童到芋田實地栽種芋頭，體會種植芋頭的樂趣與辛勞。(農業局提供)

日銀髮團遊高雄 許傳盛接機

日銀髮團遊高雄 許傳盛接機

  （記者李堂安高雄報導〕來自日本福島311大地震災區銀髮族旅行團一行170人，昨天自小港機場入境到高雄過暖冬，這也是自去年日本災區銀髮族來高旅遊後，感謝高雄市賑災，二度組團遊高雄。高市府觀光局長許傳盛展現高雄人的熱情，偕同電音三太子到小港機場，並致贈旗山香蕉作為迎賓禮。
  去年11月19日日本福島災區180位銀髮族，為感謝高雄在311大地震對日本伸出援手賑災，專程包機到高雄旅遊。今年同樣的時間，福島災區銀髮族二度造訪高雄。高雄市政府對這些日籍銀髮族旅客熱情不減，觀光局長許傳盛特別帶著電音三太子到小港機場歡迎並致贈日籍旅客最喜愛的旗山香蕉。
  許傳盛表示，日本福島旅客蒞臨高雄，讓高雄人感到無比的興奮，也展現高雄人最熱情的一面歡迎災區旅客，這顯示高雄是一個友善城市。他說，根據統計，高雄市今年在日本旅遊市場方面日趨成長，日本旅客到高雄住宿人數，今年1至9月為20萬7171人次，比去年同期18萬5653人次，增加11.59％。

圖一觀光局長許傳盛送旗山香蕉該團團長石川先生及在場之日本銀髮族們。