搜尋此網誌

首頁

2012年10月4日 星期四

候鳥之愛 移工表演坊精心鉅作

候鳥之愛 移工表演坊精心鉅作
全台首部移工舞台劇 素人學員當主角 明在港都隆重登台
  (記者于欽智高雄報導)高雄市勞工局勞教中心今年辦理「我的異鄉,你的國度」移工藝術人文推廣活動,繼「移工攝影工作坊」在高雄車站展出攝影作品後,「移工戲劇表演工作坊」將在明天下午,在勞教中心澄清會館演藝廳演出全台首部以移工為主題的舞台劇「翦影‧候鳥之愛」,歡迎市民前往觀賞。
 昨天(四日)中午,勞工局長鍾孔炤於鹽埕區勞工博物館舉辦的移工舞劇台發表會中表示,影像紀錄、戲劇表演是易於觸動人心、跨越語言隔閡的藝術形式,因此今年勞教中心舉辦「我的異鄉,你的國度」移工藝術人文推廣活動,開設「攝影、紀錄片及戲劇表演」三種工作坊,招募在地民眾紀錄移工生活點滴,與移工深度對話;其中「移工戲劇表演工作坊」自六月開課,卅位素人學員在「臺灣戲劇表演家劇團」的專業指導下,學習六十小時的劇場表演課程,且實際到養護機構、工廠訪談移工,再由工作坊指導老師蔡旻均串連故事、編寫成劇本。
 舞台劇導演蔡旻均表示,從事劇場表演二十多來,頭一次接觸移工議題,且同時指導卅位素人演員,實在是一大挑戰,但學員的投入演出相當令人驚艷;「翦影‧候鳥之愛」故事主角阿越的原型,是一位菲籍移工攝影師Henry, 他來台工作三年,用鏡頭紀錄週遭夥伴的喜怒哀樂,他的故事經導演吳文睿拍成紀錄片,於去年勞工博物館「跨國候鳥在台灣」移工特展中播映,獲得不少好評,舞台劇結合Henry 與工作坊學員的訪談故事,編撰成台灣首部以移工為主題的舞台劇,更是一部完全由素人演出的大型劇目。
 參與演出的卅位工作坊學員,有的來自美濃、屏東,也有人遠從桃園、苗栗來高雄學習戲劇表演;有教師、醫護人員,也有大學生、餐飲從業人員,這些素人學員對移工從陌生到熟悉,除了要背熟台詞,還必須模擬移工腔調,甚至女扮男裝;隨著一次次的排練,也更加體會移工的內心世界。學員們都表示,這次演出是難得的自我挑戰,除了拓展視野,也希望透過戲劇表演,讓大家更重視移工議題。  
  勞工教育生活中心主任陳雪妮表示,舞台劇預定於明年進行巡演,希望與全台各地的朋友分享感動;而「翦影‧候鳥之愛」舞台劇將於十月六日(週六)下午兩點半,在勞工教育生活中心澄清會館演藝廳(鳥松區大埤路115 號)演出,相關訊息可撥打(07)7332848轉227電話,或上勞工博物館http://museum_new.kcg.gov.tw網站查詢。

圖說:勞工局長鍾孔炤(後排右六)與劇團人員合影留念。(記者于欽智攝)

沒有留言:

張貼留言

熱門文章