搜尋此網誌

首頁

2012年9月27日 星期四

菲勞酒駕 黃少軒讓他心服口服

菲勞酒駕 黃少軒讓他心服口服
說英文 昭明所長一級棒 趁機做宣導 菲勞聽了頻點頭 臨走還豎大母指

  (記者彭奕峰高雄報導)林園警分局員警鑒於維護治安及交通安全,於日前深夜規畫於大寮區台88快速道路橋下台糖加油站前,結合大寮分駐所、昭明派出所及交通分隊等單位執行擴大路檢勤務,針對惡性交通違規及酒後駕車加強告發取締。
  昭明派出所所長黃少軒當時帶班,發現一部重機車蛇行行進,行跡可疑疑似有酒駕狀況,遂將其攔下於檢查區接受員警檢查。當時攔查員警發現該駕駛酒氣沖天,要求其出示證件,詎料該民眾為菲律賓籍勞工,不諳中文無法溝通。黃少軒知悉後,立即以流暢英文與其溝通說明,並  要求接受酒測。經警施測後,數據竟達0.44MG/L,違反道路交通管理處罰條例規定,當場向其說明要件後,帶返所扣車並掣單告發。
  黃少軒並利用掣單空檔向該菲籍男子說明罰則,及宣導交通安全概念。據了解菲籍男子來台工作月薪約新台幣18000元,因其未持有本國駕照且又酒駕,法定裁罰罰鍰範圍為15000-60000元,相當划不來。經警方諄諄告誡,男子非常感謝警方亦明瞭本國重要交通法律概念,離去之前還向黃所長比出大拇指連稱:?sir, You speak very good English?。
  林園分局分局長王欽源表示,昭明所黃少軒所長通過多益測驗860分獲得金色證書的認證,對於外籍人士溝通相當得心應手。另強調警方不論對於本國籍或外國籍人士的協助或違法違規的取締皆依法辦理,不會因語言隔閡而有所差異。同時除祝賀民眾中秋佳節愉快外,也呼籲民眾於參加烤肉等聚會活動時,如有飲酒切勿駕駛汽、機車,以保障自身與他人的生命安全。

昭明派出所長黃少軒攔查菲籍外勞酒後駕車,以流利英文向其委婉說明,外勞雖遭舉發仍直誇黃所長說得一口好英文。(記者彭奕峰攝)

沒有留言:

張貼留言

熱門文章